Pediatric Associates
Pran yon randevou
Hollywood  Chwazi yon lòt kote

Avi sou Pratik Konfidansyalite

[bouton(237,¿Habla español?,cta-primary)]

Dat efektif: 14 avril 2025

Avi sa a dekri kijan enfòmasyon medikal ou yo ka itilize epi divilge epi kijan ou ka jwenn aksè a enfòmasyon sa yo. TANPRI LI LI AK ANPIL ATANSYON.

Avi sa a aplike pou sèten antite ki fè pati Pediatric Associates Family of Companies (kolektivman, "Praktik"). Pou yon lis konplè antite ki sijè a Avi sou Pratik Konfidansyalite sa a ("Avi"), tanpri kontakte Ofisye Konfidansyalite Pratik la lè l sèvi avèk enfòmasyon kontak ki nan fen Avi sa a. Lè Avi sa a refere a "ou", li ta dwe jeneralman konprann ke li refere a pasyan Pratik la.

Lalwa egzije pou kabinè a kenbe vi prive Enfòmasyon Sante Pwoteje ("PHI") yo, pou ba ou Avi sa a sou devwa legal nou yo ak pratik konfidansyalite nou yo anrapò ak PHI epi pou avize moun ki afekte yo apre yon vyolasyon PHI ki pa garanti. Anjeneral, PHI se enfòmasyon ki idantifye moun ki sijè PHI a epi ki gen rapò ak sante, kondisyon oswa peman moun nan pou sèvis swen sante.

Kabinè a ap konfòme li avèk kondisyon Avi sa a ki an vigè kounye a. Sepandan, nou rezève dwa pou nou fè chanjman nan Avi sa a epi pou nou fè chanjman sa yo vin efektif pou tout PHI, ki gen ladan PHI ou a, ke Kabinè a ka deja genyen. Si yo fè yon chanjman enpòtan nan Avi sa a, n ap poste Avi revize a nan lokal Kabinè nou yo, sou sit entènèt Kabinè a, epi n ap bay Avi a sou demann.

Dwa ou yo

Ou gen dwa sa yo konsènan PHI ou a. Pou egzèse nenpòt nan dwa sa yo, tanpri kontakte Manadjè Kabinè a lè w rele kote Kabinè w la ye a.

  • Dwa pou mande restriksyon.
    Ou gen dwa mande restriksyon sou fason nou itilize oswa divilge PHI ou a pou nou ka fè tretman, peman, oswa operasyon swen sante. Ou ka mande tou pou Klinik la limite enfòmasyon nou bay yon moun ki enplike nan swen ou, tankou yon fanmi oswa yon zanmi. Tanpri sonje ke Klinik la pa oblije dakò ak demann ou an (sof si lalwa egzije otreman) eksepte si ou te peye pou yon atik oswa yon sèvis an antye nan pòch ou epi ou mande pou Klinik la pa divilge enfòmasyon sou atik sa a oswa sèvis la bay plan sante ou. Si Klinik la dakò, n ap onore limit ou yo sof si se yon sitiyasyon ijans.

  • Dwa pou resevwa kominikasyon konfidansyèl oswa kominikasyon pa lòt mwayen oswa nan yon lòt kote.
    Ou gen dwa mande pou Kabinè a kominike avèk ou pa yon lòt mwayen oswa nan yon lòt adrès. Pa egzanp, ou ka mande pou nou kontakte w lakay ou olye de nan travay. Ou dwe fè demann ou an alekri epi li dwe gen ladan l enfòmasyon sou kijan peman an, si genyen, pral jere epi presize yon lòt adrès oswa metòd kontak. Nou pral akomode tout demann rezonab sa yo.

  • Dwa pou Enspekte ak Kopye.
    Ou gen dwa mande pou enspekte epi resevwa yon kopi PHI ou ke kabinè a oswa asosye biznis li yo kenbe nan yon seri dosye deziyen. Ou dwe fè demann ou an alekri. Nou ka fè w peye yon frè rezonab pou pri pwodiksyon ak voye kopi yo pa lapòs. Nan sèten sitiyasyon, kabinè a ka refize demann ou an, an antye oswa an pati, epi y ap di w poukisa n ap refize li. Ou ka gen dwa mande yon revizyon refi nou an.

  • Dwa pou Modifye.
    Ou gen dwa mande pou Biwo a modifye PHI ou ki konsève nan yon seri dosye espesyal si ou kwè enfòmasyon an pa kòrèk oswa enkonplè. Ou dwe fè demann ou an alekri epi li dwe gen ladan yon deskripsyon detaye sou enfòmasyon ou vle modifye yo ak rezon ki sipòte demann ou an. Nou ka refize demann ou an, an antye oswa an pati, nan sèten sitiyasyon. Nou pral avize w alekri pou fè w konnen si nou aksepte oswa refize demann ou an pou yon modifikasyon.

  • Dwa pou Resevwa yon Kontrandi sou Divilgasyon yo.
    Ou gen dwa mande yon "kontabilite" oswa yon lis sèten divilgasyon enfòmasyon sou PHI ou. Kontabilite a gen ladan enfòmasyon sou ki lè kabinè a te divilge PHI ou ak bay ki moun divilgasyon yo te fèt. Kontabilite a pa gen ladan divilgasyon pou tretman, peman, ak operasyon swen sante; divilgasyon ki te fèt ba ou oswa otorize pa ou/gadyen legal ou; ak sèten lòt divilgasyon. Demann ou pou yon kontabilite divilgasyon yo dwe fèt alekri. Ou ka mande yon kontabilite divilgasyon ki te fèt jiska sis ane anvan dat demann ou an. Ou ka resevwa yon kontabilite konsa chak ane gratis. Anjeneral, nou pral reponn demann ou an nan lespas 60 jou apre kabinè a resevwa li. Si ou mande yon lòt kontabilizasyon divilgasyon pandan menm peryòd 12 mwa a, nou ka fè w peye yon frè rezonab epi n ap avize w sou pri ki enplike anvan nou trete kontabilizasyon an.

  • Dwa pou mande yon kopi papye Avi sa a.
    Ou gen dwa mande yon kopi papye Avi sa a nenpòt ki lè.

Itilizasyon ak divilgasyon nou yo

Kategori sa yo dekri diferan fason kabinè a ka itilize oswa divilge PHI. Egzanp yo bay anba kategori ki anba yo pa fèt pou yo konplè, men pito pou idantifye kèk nan kalite itilizasyon ak divilgasyon PHI ki pi komen nan kategori a.

Itilizasyon ak Divilgasyon pou Tretman, Peman, ak Operasyon Swen Sante
Pratik la ka itilize epi divilge PHI pou tretman, peman ak aktivite operasyon swen sante, jan sa dekri pi byen anba a. Nou pa oblije jwenn otorizasyon pasyan an/gadyen legal la pou aktivite sa yo.

  • Tretman ou
    Klinik la ka itilize oswa divilge PHI pou bay tretman oswa sèvis medikal. Pa egzanp, nou ka pataje PHI ak yon lòt doktè oswa espesyalis pou konsilte sou swen ou.

  • Peman pou Sèvis yo
    Klinik la ka itilize oswa divilge PHI pou jwenn peman pou sèvis nou te bay yo. Pa egzanp, nou ka itilize epi divilge PHI pou voye bòdwo bay yon konpayi asirans sante pou tretman medikal ou.

  • Operasyon Swen Sante
    Pratik la ka itilize epi divilge PHI pou aktivite ki nesesè pou sipòte biznis nou an, tankou, men pa limite a, amelyore kalite swen an. Pratik la ka itilize zouti entèlijans atifisyèl (IA) pou ede ak sèten fonksyon administratif ak klinik. Zouti sa yo ka sipòte travay tankou planifikasyon randevou, faktirasyon, verifikasyon asirans, revizyon dokiman, ak deskripsyon vizit nan biwo a. Nou itilize IA sou sipèvizyon klinisyen nou yo ak anplwaye ki resevwa fòmasyon pou amelyore presizyon, senplifye operasyon yo, epi amelyore eksperyans jeneral pasyan ou an.

Lòt Itilizasyon ak Divilgasyon Otorize San Otorizasyon
Kabinè a kapab itilize ak/oswa divilge PHI san otorizasyon ou/titè legal la pou rezon sa yo:

  • Lè lalwa egzije sa
    Sa gen ladan l pwosedi jidisyè ak administratif dapre lòd tribinal oswa lòd administratif, oubyen pou rapòte enfòmasyon ki gen rapò ak viktim abi, neglijans, oswa vyolans domestik kote lalwa egzije sa.

  • Pou rezon sante ak sekirite
    Sa gen ladan l pou evite yon menas grav pou sante oswa sekirite ou oswa nenpòt lòt moun; pou yon otorite sante piblik oswa yon moun ki otorize pou fè aktivite sante ak sekirite piblik, tankou anpeche oswa kontwole maladi, blesi, oswa andikap oswa pou rapòte estatistik vital tankou nesans oswa lanmò; oswa pou satisfè egzijans rapò ak swivi ajans gouvènman yo, tankou Administrasyon Manje ak Medikaman.

  • Pou Aplikasyon Lalwa, Gouvènman Espesyalize, oswa Fonksyon Regilasyon
    Sa gen ladan l pou entèlijans, aktivite sekirite nasyonal, aktivite otorizasyon sekirite ak pwoteksyon fonksyonè piblik yo, epi pou ajans siveyans sante pou odit, egzamen, envestigasyon, enspeksyon ak lisans.

  • Pou Lisans ak Akreditasyon
    Sa gen ladan divilgasyon bay komite òganize ak ajan sosyete pwofesyonèl yo, anplwaye founisè swen sante ki gen lisans, òganizasyon revizyon estanda pwofesyonèl, òganizasyon revizyon medikal endepandan, oswa òganizasyon revizyon kanmarad pou kapab revize konpetans oswa kalifikasyon pwofesyonèl swen sante yo oswa nan revizyon sèvis swen sante yo anrapò ak nesesite medikal, nivo swen, kalite swen, oswa jistifikasyon chaj yo.

  • Pou Pwosè, Litij, ak Lòt Aksyon Legal
    Sa gen ladan l an koneksyon avèk pwosè oswa lòt pwosedi legal, an repons a yon lòd tribinal oswa administratif, oswa an repons a yon sitasyon, yon manda, yon somasyon, oswa yon lòt pwosesis legal lè sèten kondisyon satisfè.

  • Pou Manm Aktif Militè yo ak Veteran Sa gen ladan l konfòme li avèk lwa ak règleman ki gouvène sèvis militè yo ak zafè veteran yo.

  • Pou Sant Koreksyonèl Si ou se yon prizonye nan yon sant koreksyonèl, pou sèten rezon, tankou ba ou swen sante oswa pwoteje sante ak sekirite ou oswa sante lòt moun.

  • Pou Konpansasyon Travayè Sa gen ladan l konfòme li avèk lwa ki bay benefis pou maladi oswa blesi ki gen rapò ak travay.

  • Nan Sitiyasyon Ijans Sa gen ladan l yon manm fanmi oswa yon zanmi pwòch ki enplike nan swen w nan ka ta gen yon ijans oswa yon antite sekou an ka ta gen yon dezas.

  • Pou Lòt Moun Ki Enplike Nan Swen Ou Sa gen ladan l, nan kèk sikonstans limite, pou yon manm fanmi w, yon fanmi, yon zanmi pwòch, oswa yon lòt moun ou idantifye ki enplike dirèkteman nan swen sante w oswa nan peman bòdwo ki gen rapò ak swen sante w; oubyen, si w blese grav epi w pa kapab pran yon desizyon sou swen sante w pou tèt ou, nou ka divilge PHI w la bay yon manm fanmi si nou detèmine ke divilgasyon an nan pi bon enterè w. Si ou pa vle yo pataje enfòmasyon sa a, ou ka mande pou yo limite divilgasyon sa yo jan sa dekri pita nan Avi sa a.

  • Bay Reprezantan Pèsonèl Sa gen ladan divilgasyon PHI bay moun ou otorize pou aji nan non ou, oswa moun ki gen dwa legal pou aji nan non ou, tankou paran pou minè ki pa emansipye ak moun ki gen Pouvwa pou Adilt.

  • Pou Rezon Rechèch Sa gen ladan l pou rezon rechèch nan limit ke sèten pwoteksyon lalwa egzije an plas pou pwoteje vi prive ou.

  • Pou moun ki mouri Si ou mouri, bay koronè, medsen lejist, ak direktè fineray pou pwofesyonèl sa yo ka fè devwa yo.

  • Pou Don Ògàn, Je ak Tisi Si ou se yon donatè ògàn, bay yon òganizasyon akizisyon ògàn oswa òganizasyon akizisyon pou fasilite yon don ak transplantasyon ògàn, je oswa tisi.

Avi sa a gen entansyon pou adrese konfòmite avèk Lwa sou Portabilite ak Responsablite Asirans Sante 1996 la ak règleman aplikasyon li yo ("HIPAA"). Sepandan, nan sèten ka, lòt lwa federal ak leta enpoze plis egzijans oswa limitasyon sou itilizasyon ak divilgasyon enfòmasyon sou sante. Pa egzanp, lalwa ki aplikab la ka mande plis pwoteksyon pou enfòmasyon ki gen rapò ak sante mantal, VIH/SIDA, sante repwodiktif, jenetik, oswa twoub abi sibstans. Kabinè a pral swiv lalwa ki pi strik ak pwoteksyon an, kote sa aplikab. Pa egzanp, Kabinè a pap itilize oswa divilge sèten dosye ki soti nan yon pwogram twoub abi sibstans ki resevwa èd federal nan pwosedi legal kont ou san konsantman alekri oswa yon lòd tribinal apre yo fin ba ou yon avi ak yon opòtinite pou yo tande w.

Kabinè a pap itilize oswa divilge enfòmasyon sou sante w pou ankèt kriminèl, sivil oswa administratif, oswa pou enpoze responsablite kriminèl, sivil oswa administratif sou yon moun pou chèche, jwenn, bay oswa fasilite swen sante repwodiktif legal, oswa pou idantifye nenpòt moun pou yon rezon konsa. Pa egzanp, si ou jwenn sèvis swen sante repwodiktif legal nan yon eta, Kabinè a pap divilge enfòmasyon sou sèvis sa yo bay lapolis nan yon lòt eta pou ankèt yo fè sou sèvis sa yo.

Kabinè a ap divilge enfòmasyon sou sante w ki ka gen rapò ak swen sante repwodiktif bay sèten otorite sante, lapolis, koronè oswa egzaminatè medikal, oswa nan pwosè ak pwosedi administratif, sèlman si yo jwenn yon atestasyon ki konfime ke enfòmasyon an pa gen entansyon pou itilize oswa divilge pou mennen ankèt, enpoze responsablite sou, oswa idantifye yon moun k ap chèche, jwenn, bay oswa fasilite swen sante repwodiktif legal. Pa egzanp, nou pral divilge enfòmasyon sou sante repwodiktif bay lapolis sèlman yon fwa yo jwenn yon atestasyon konsa.

Yon fwa yo fin divilge enfòmasyon sou sante w la, moun ki resevwa l la ka divilge l ankò epi lalwa sou vi prive a ka pa pwoteje l ankò.

Nenpòt lòt itilizasyon ak divilgasyon mande otorizasyon eksprime
Pou nenpòt lòt itilizasyon ak divilgasyon PHI ki pa dekri nan Avi sa a, tankou sèten aktivite maketing oswa pou vant PHI, Kabinè a ap premye jwenn otorizasyon alekri ou/titè legal la. Ou ka revoke otorizasyon ou/titè legal la, alekri, nenpòt ki lè. Si ou revoke otorizasyon ou/titè legal la, Kabinè a p ap itilize oswa divilge PHI ankò sof si Kabinè a te pran aksyon an baz sou otorizasyon ou/titè legal la.

Plent yo

Si ou santi dwa ou genyen sou vi prive yo te vyole, ou gen dwa depoze yon plent bay Kabinè a ak/oswa Sekretè Depatman Sante ak Sèvis Sosyal yo. Pou depoze yon plent bay Kabinè a, tanpri kontakte Ofisye Konfidansyalite a lè l sèvi avèk enfòmasyon kontak ki nan fen Avi sa a. Kabinè a p ap pran okenn revanj kont ou paske ou depoze yon plent.

Kontakte nou

Si ou vle egzèse nenpòt nan dwa ki dekri pi wo a oswa pou depoze yon plent, tanpri kontakte Ofisye Konfidansyalite nan Kabinè a. Ou kapab kontakte Ofisye Konfidansyalite nan Kabinè a tou si ou gen kesyon sou Avi sa a oswa si ou ta renmen plis enfòmasyon sou Pratik konfidansyalite nou yo.

April Andrews-Singh, Ofisye Konfidansyalite Anchèf 900
900 S. Pine Road, Suite 800 Plantation, FL 33324

Telefòn: (954) 967-6400 ekstansyon 31397 | Imèl: [email protected]

Pare lè ou pare

Pran yon randevou